advertising copy
英 [ˈædvətaɪzɪŋ ˈkɒpi]
美 [ˈædvərtaɪzɪŋ ˈkɑːpi]
广告稿本
双语例句
- I always took the view that public relations has two great advantages over advertising: first, it is free; and second, that editorial copy has more impact and credibility than paid-for messages.
我始终认为，公关与广告相比有两大优势：首先，它是免费的；其次，新闻报道比付费广告的影响力和可信度更高。 - The secret of writing good advertising copy is to offer a good idea as well as a product.
创作好的广告的秘密不仅在于提供好产品还在于提供好想法。 - Freelance writing& If you've got the skills to write clearly, you can sell your pen for everything from blogs to advertising copy.
当自由作家&如果你有不错的写作技能，你可以从写博客到写广告等任何东西来挣钱。 - The advertising copy is the elucidation text, which must be written according to the formula of aida.
文案是说明文，应基本遵照aida公式来写作。 - It is now not uncommon for the large house to employ advertising agencies to prepare the copy and the general details of the campaign for any important book.
现在，大型出版社通常会利用广告公司为其重要书籍进行广告设计。 - A person employed to write advertising or publicity copy.
被雇来写广告词或宣传材料的人。 - This paper discusses the language of English advertising copy to phenomenon and Chinese translation strategy.
本文探讨了英语广告语言中的仿拟现象及汉译策略。 - The Advertising Business License shall have an original copy and a duplicate, which shall have the same legal effect.
《广告经营许可证》分为正本、副本，正本、副本具有同样法律效力。 - Not everyone can write quality advertising "copy" to go with that layout.
不是人人都能够写出与这份企划相配的高品质广告“范本”。 - This essay is a study of the reiterative style in advertising copy.
本文以广告文案中的形式反覆现象为研究对象。 - They claim editorial coverage is cheaper to obtain and is believed more whole-heartedly than advertising copy.
他们称，内容报道花费更低，而且比广告文案更能赢得信任。 - The editorial and advertising department feed copy into the mechanical or printing department. The function of this department is to produce the paper.
编辑部和广告部把印刷文本送到机械部或印刷部，这个部门的功能就是印制报纸。 - A unit of advertising copy equal to one agate line one column wide printed in one million copies of a publication.
百万行一种宣传广告品的单位，等于现在一百万份出版物上的一行一栏宽的报纸广告行。 - Execution of an advertising booking order is subject to publisher's of copy, including display, text and illustration.
广告刊出前，其设计、内文及插图须得本刊同意。 - To the use of advertising copy in very broad, to brand publicity, expand brand visibility.
仿拟在广告中的使用十分广泛，用以宣传品牌，扩大品牌的知名度。 - The admen are using balloons as promotional materials. a person employed to write advertising or publicity copy.
广告员正在把气球作为促销材料。被雇来写广告词或宣传材料的人。 - The advertising copy is not language and words but artistic draft of the elucidation text before the release of the advertisment ( or the finished product).
广告文案不是广告作品中的语言和文字，而是广告发布（或者说制作成品）之前有艺术性的说明文底稿。 - The paper, on the basis of research on linguistic aspects of advertising copy, also attempts to study the advertising copy in the international market.
在对广告文案的语言学研究基础上，本文阐述了国际市场环境对广告文案的影响与作用。 - Relevance in English Commercial Advertising Copy
论英语商业广告文案的关联 - Tendency of Advertising Copy's Originality in the Interactive Age
互动时代的广告文案创意走向论模仿与创新 - A Probe into the Concept and Features of Advertising Copy
广告文案的概念和特征新探 - Whether the advertising copy may create an optimally relevant input to the target audiences is crucial to the marketing of a product or service.
广告文案是否能提供最佳关联输入对于商业产品或服务的营销是至关重要的。 - Then, according to Relevance Theory, relevance in advertising copy is illustrated.
再次，论文在论述关联理论的基础上对广告文案中的关联进行了分析。 - The Advertising Copy: the Draft of Elucidation Text before the Release of the Advertisement
文案：广告发布前的说明文底稿 - The second, composed of advertising commentary, music and sounds, is used extensively in broadcast, television, movie, etc. In this thesis, only the analyses of the language used in the headline and the body copy are concentrated on.
听觉性广告被广泛地用于广播、电视和电影中。本文仅就广告的标题和正文中的英语进行集中的分析。 - At the same time, advertising translation is different from copywriting. It is restricted by the source copy to some extent.
但是广告翻译又不同于广告创作，译者在某种程度上受源文本的制约。